Just have an exhaust shop weld a bung halfway down the downpipe...or in the crossover itself.

That's how plenty of people have done it before.