It would be nice if someone could read your pcm for you to see if it has a tune flashed on it. What about trying to find a stock from somewhere to swap in. Those fuel trims are nasty. Seems like the maf is either jacked up or if the pcm has a tuned for the 3.4 and your back down to a 3.8 that bound to throw your trims off.