So taking everyone's advice I took another listen and it seems as though the sound is not coming from under the hood but from the rear of the car. I can hear the noise well from both wheelwells as well as in the trunk. After comments here and in research on the forum, it looks like I might have an angry fuel pump. Now I just need to see what it would take to repair or replace it. The search continues…