Sounds like you are saying that someone has added wiring and you aren't sure what they did with that added wiring. Would that be correct? PRobably the best way to figure it out would be to find out which wires they tapped into. By testing the wiring you mentioned, you didn't actually get a true understanding of the wiring that was done.
Interior lighting, possibly cruise likely both go through the bcm