Check the all fluids including the transmission fluid. Many grand prixs (and likely many gm 3800 platform vehicles) tend to have power steering whine even when they are functioning properly and fluid level is fine. See what others say and keep an ear/eye on it.