You MIGHT be able to do it that way but I'll tell you that there is no way I would have gotten mine installed with the cover in place. Not only did I take off the bumper cover, but I took off the header panel and took the top two bolts of the center bar out to get it in place.

Mine is a 404 though so it is a pretty big cooler.