pop the hood, then shift it from P to R then to D, if the motor is bouncing a lot when shifting, its the lower mounts. you can also flip the dog bone mounts to help firm the engine up.

if the mounts are real bad the engine will twist in the engine bay when shifted from R to D or the other way round.