thats a motor mount, oil leaks will will kill it, the oil makes the rubber soft, then it breaks down, and looks like that. i pulled 3 hand fulls of rubber out of the frame.
my engine was moving 3 inches on the pass side when i shifted from drive to reverse.( both ways) dog bones were twisting as well. never had a vibration believe it or not lol