It's a lot easier to pull the rear valve cover with all that out of the way. I'd purchase new coolant elbows to replace your existing ones that you will pull out with the tensioner.

Others can comment, but you might want to try the ATF trick before you go through all that.... Just my $.02

And yes the ATF is to help the rings "reseat"