Headers $200
2 Glasspacks ~ $70
Mufflers $88 for 2 factory mufflers from rockauto.com

If you can find a friend to weld it all together, you'll come in WELL under budget. If you go to a shop or want larger custom piping, it will come a lot closer to your budget.