97+ the coolant level sensor is in the radiator.

Yes..unplugging should keep it from kicking on the light.