Custom tune and some gas saving tactics like making sure your tires are at the right psi, 35ish is safe. You can also learn how to drive with MPGs in mind. Google hypermiling techniques.

Anything else's cost will far outweigh the benefit, unless you want to go fast, which is not good for MPG