This should get you in the right direction.

GM Pontiac Grand Prix Serpentine (Accessory) Belt Replacement Guide - Pictures & Instructions - 3800 Series II 3.8L V6 Engine

The zone or any other parts store should have any tensioners, pulley's belts you need. I just has to do this today...