bleed the air out of the system and see if that helps.
on top of the T-stat housing a nut/screw and open that about 2-3 turns, and run the car for a while and let it heat up.
then watch as the air bubbles come out and once its just straight coolant coming out, close the nut.