These cars really don't have alot of common issues.

-Headlight bounce (04s only)
-Front wheel bearings go at random (cheap to fix)
-HUD spring fails (easy fix)

Other than the 4t65e tranny not being the best tranny but certainly not the worst tranny GM ever came out with, 04+ tends to be a pretty solid car.