You could certainly repaint it by hand with a fine brush

OR

You could try Reflective Concepts and see if they'll make you decals.

or...you know, hit up morad for a decent used module.