? They said you have a dead cylinder, but that it isn't a necessary fix?

Go back and slap whoever told you that in the face. Unless your check engine light is on and flashing, you're not having that issue.