Often the fuel tanks on our cars will rust out at the top and leak from there. You could also have a look at the top of the tank by removing the access panel at the fuel pump in the trunk.