Well, He's not like me and always tinkering, so the aftermarket (or lack thereof) for the LS4 is of little or no importance in this case. If it was for MY car, then the aftermarket availability would be more important, although, no offense, but as nice as the GP's are, I'd never own a FWD car. RWD or AWD/4WD is my preference. If swaping in the LS4 isn't significanly tougher than the L32, he may rather go with the LS4 swap for the ~100HP increase instead of ~60 with the L32.
Interestingly, it looks like the LS4 uses (almost) the same 3.29:1 4T65E-HD transmission as the Supercharged 3800 Series III... Hmmm....