What's your coolant mixture 50/50 or something different like 70/30? The different heat on separate sides sounds like you have dual temp control which could indicate there's a blend door issue.