I'm not sure about fixing the switch, but I have a couple laying around that aren't being used if you need one.
Also, like someone else said, it could be the return spring inside the HUD that broke.