If it is a tracking device, who did you buy it from and what was their story?
It could be a tracking device their spouse put in the car prior to you getting involved. Maybe their spouse didn't get a chance to remove it or didn't plan on the owner selling the car.