Remove the thermostat and fill the motor through there first, then re-install. Top off the radiator and do what you are doing again.

Likely there is a giant pocket of air somewhere in the motor.