The Radio talkes to the DRR (Digital radio reciver- XM radio) thru the Class 2 Data bus. There is a separate reciever for the XM radio that is located in the trunk. the Reciever then sends the signa thru the Class 2 to the radio to give you your station.

this is the GM Decription and Operation of the XM radio

XM Satellite Radio
XM is a national satellite radio service that offers up to 100 coast to coast channels including music, news, sports, talk and children's programming. XM provides digital quality audio and text information, including song title and artist name. A service fee is required in order to receive the XM service. For more information, contact XM at Welcome to the world of satellite radio - SiriusXM Radio or call 1-800-852-9696.

Digital Radio Receiver
The radio controls communicate with the digital radio receiver via the class 2 communication circuit. The digital radio receiver sends remote radio audio signals to the radio.

Viewing Messages
Press the DISP or RCL button while in XM mode to view various pieces of information related to the current song or channel. By pressing and releasing the DISP or RCL button, you may view four different categories of information: Artist Name/Feature, Song/Program Title, Channel Category, and other Additional Information that may be broadcast on that channel. Additional Information messages may not always be available. If an Additional Information message is being broadcast on the tuned channel, the INFO icon will appear on the display. Each of the four information types may have multiple pages of text. To reach a category, press and release the DISP or RCL button consecutively until the desired type is displayed. If there are multiple pages of text for the selected information type, the radio will automatically display all the pages for that type at a rate of approximately one page every three seconds before timing out and returning to the default display. You may override this feature by pressing the DISP or RCL button to review all of the pages at your own pace.