The onstar doesn't really matter for an 01 since they switched services....

try this one Pac-Audio.com Product Details | iPod Integration for your car and More by Pac-Audio - Connecting you to the future

Haven't used it but glancing through its install PDF its what you'd need.