The best thing to do especially if you've never done any fabbing before is to get another dash piece and practicing on that first. You can use stuff like moldable plastic to do any fill-ins after you make your cuts, the one thing to stay away from is the bondo body filler it doesn't really adhere to plastic all that well.