Squares are for the mount closes to the radiator.. The circles are for the dogbones.
Generally the squares make way more of a difference. The dogbones circles well many of us leave those alone and stick with the stock rubber ones. Some guys complain of the vibration with them, others aren't bother by it. My suggestion try the squares first then go from there.