A picture of the harness in that area would be super helpful.

Coming down that area you have:
Small gray plug two wires (VSS on tailshaft of trans)
Oval large green plug two wires (Oil pressure sensor)
Black connector long one wire (rear knock sensor, connects to pigtail that stays on rear knock sensor)
Square black connector four wires (downstream O2 and most likely your issue)