headers and a 3.4 will transform the car completely.

plugs/thermostat i dont consider mods as they are just needed regardless.
as far as pcm, any canned tune will work fine.

DONT FORGET BASIC MANTINANCE FIRST