I know exactly what you are saying about seeing the gasket blown out or a cylinder that was being cleaned by coolant/water etc.

Do you think maybe a passage in the head was blocked and it cleaned up in the hot tank?