I would imagine it would have to be either the pump or the pickup. I believe the oil goes from the pickup, to the pump then to the filter and the port is measuring the pressure as it leaves the filter. So if you have low oil pressure there then it has to be before it gets to the engine.