I think the next thing to do would be to remove both belts and start it to see if the noise is still there, It;s not hard to do. This way you will eliminate, or narrow down the sound.