GM got creative that day.
Typical leaks
Upper coolant elbow. Oddly enough..you never/rarely see a lower coolant elbow leak
Water pump weep hole. It won't necessarily drench any pullies.
O rings where the heater hoses attach to the alternator bracket.
I think if you did a visual/feel w/o the car running in those areas, you'll find that leak right away.