I know what you mean, my high pressure line is leaking too, although small amount, it isleaking and the hose is wet. It looks very hard to reach, so I have been putting it off, I just add few oz's of fluid to the pump every 1000 miles or so. Sorry I don't have any info on how to replace the line but have you tried any repair manuals?