slipping tranny is a slipping tranny, new fluid never helps that. it maybe time to get a rebuild or a used tranny in there.