the round plug high on the side of the trans, you need to squeeze it and then pull it off. the left and right side.

there are 2 more plugs further down where the shiftier cable mounts to the trans.