Does it do this noise only when moving?

If so, it could be a lot of things:
CV
Yoke
Wheel bearing
Strut
brakes

It may not be the transmission.