Sounds like the splines are stripped off the fourth-gear hub shaft.