If and when you get it out and replace the axle I would jack up the front and put the car in neutral and spin the wheels to see if they turn. Then try putting it in gear to see if the axle/trans even turns. Something may have locked up inside it causing that axle to snap like that.