keep in mind bearings are made of copper. not magnetic. best to drain your oil through a rag or coffee filter. that way you can see if theres any metal.

cracked flex plates are hard to see while the engine and tranny are bolted together.

a vid would still help the most. we kinda need to hear it. or its just guesses and nothing more. you can move the camera around the engine where it sounds the loudest.