Welcome! and the volume not working on the head unit is a pretty common problem with Pontiacs it seems. Mine did the opposite of what you wanted it to do. lol