The pcm does not really care that there is no transmission connected. You will throw alot of DTC codes that should be removed, but this process is not really rocket science.

The 01+ bin files will require the security bits disabled, which can be a bit tricky. I have always ran 98 pcm/code on my manual trans stuff as it seems to be the easiest.