jay/brian.

i get confused.