It seems to fit well where you said. Is there a diy vid anywhere on how to bond two wires properly with a torch? Do I need to add anything to it?

I can't seem to find a location for this guy, hes right next to the big circle sensor that goes into trans.