Hi Harry! Welcome aboard.
Alot of GXPs as well as all the other Grand Prix's have issues with the 4t65e Trannies.
Your best option would be to get a built one from Triple Edge Performance. Also LS1Tech is a good place for finding out some exclusive mods for the LS4 guys. But this is the best place appearance and interior modding for GXPs