i think blues on to the answer here. and your trans does seem to not be on perf shift, as it short shifts a little bit.

my 98 regal shifts at 5800 to or a little more, if i hold it to the floor in drive. mines old and tired. i like to pedal shift it closer to 5500, i hate a screaming engine thats not going anywhere