When the tie rod end spins freely. Pound it back down into the knuckle as it's a press fit. That usually helps.

BallJoint poppin.. ask Scotty. It's cake.