assuming the radiator coolant level is proper this sounds like the fans may not be working properly as it cooled by wind throughput when moving