So got the car back from the shop from having the trans rebuilt (including a reman converter) I've got a new noise.
I could best describe it as a faint hollow knock. Faint enough that most average car owners wouldn't notice it. But I'm OCD and hear everything. In fact at first I was paranoid it was coming from the oil pan, but after unbolting the torque converter proves it's in the trans.
It most noticable when the car is up to temp, and is worse in gear vs in park. If you blip the throttle you can hear there is a slight lag as it slows down slower than the engine rpm.
So, I'm going to call the shop in the morning but sound like the converter or something in the trans?