Drop the pan and find out. I drove my car one night, drives fine, park it, come out in morning and it won't engage into drive. Metal was found in the pan and I was under warranty. Got a "new" used transmission put in for free. I would say that transmission is going to go real soon, so yes, you should get it rebuilt or just stay away from the car all together.